1
00:00:00,400 --> 00:00:12,580
එකක්, දෙකක්! එකක්, දෙකක්!
එකක්, දෙකක්! එකක්, දෙකක්!

2
00:00:31,780 --> 00:00:33,710
මට වෙලාව ඉවරයි...

3
00:02:19,660 --> 00:02:23,390
ප්රධාන දෙය වන්නේ විලාසිතා ශිල්පීය ක්රම
සටන් ෆැලන්ක්ස් කකුල් වල පිහිටා ඇත.

4
00:02:20,910 --> 00:02:26,660
කථාංගය 21 නසීර්

5
00:02:23,390 --> 00:02:27,290
ඔබ ඔබේ කකුල් වලින් බලය උත්පාදනය කර මුදා හරින්න
ඔබේ හස්තය හරහා ගලා යාමට.

6
00:02:27,600 --> 00:02:31,890
අපි කළ යුතු පළමු දෙය නම් ඒකාබද්ධ කිරීමයි
ඔබේ ශරීරයේ මූලික චලනයන් පහක්.

7
00:02:32,290 --> 00:02:35,030
මම සතියකට දෙවතාවක් මෙහි එනවා, මම ඔබව පරීක්ෂා කරන්නම්.

8
00:02:35,030 --> 00:02:37,390
මම කම්මැලි වුනොත් මම වහාම දැනගන්නම්.

9
00:02:42,680 --> 00:02:45,420
මේක රිදෙනවා! රාස්ප්බෙරි මගේ කකුල!

10
00:02:48,570 --> 00:02:51,940
එතකොට බටලන්දේ සටන් ක්‍රම?

11
00:02:51,940 --> 00:02:53,250
කිකුරු...

12
00:02:53,250 --> 00:02:55,930
ඔබ සිටින බැවින් එය ඔබට පරිපූර්ණ විය හැකිය
ආයුධයක් භාවිතා කළ නොහැක.

13
00:02:57,700 --> 00:03:00,170
හේයි, මේක ඇත්තටම අමාරුයි!

14
00:03:00,170 --> 00:03:01,130
ඔබම උත්සාහ කරන්න!

15
00:03:01,130 --> 00:03:01,940
ඒක අවබෝධ කරගන්න.

16
00:03:02,510 --> 00:03:05,460
බාබා හැමදාම ඒක පුරුදු කළා.

17
00:03:07,990 --> 00:03:10,480
තේරුනා. එතකොට සාමාන්‍යාධිකාරීතුමා ඒක කළාද?

18
00:03:10,480 --> 00:03:12,820
එවිට මට තවත් උත්සාහ කළ යුතුයි!

19
00:03:14,180 --> 00:03:16,320
ඔහු තම සිතේ බර වූ දෙය ජයගෙන ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

20
00:03:16,830 --> 00:03:18,280
හොඳ වෙලාවට එහෙනම්.

21
00:03:18,280 --> 00:03:20,270
මට ඔබ වෙනුවෙන් කුඩා විපාකයක් ඇත.

22
00:03:21,640 --> 00:03:24,050
මගේ පර්යන්ත උපාංගය ඔවුන් මගෙන් උදුරා ගත්තා!

23
00:03:24,050 --> 00:03:26,670
එය ඔබට භාර දෙන ලෙස සැරයන් හසේගාවා මට නියෝග කළේය.

24
00:03:26,670 --> 00:03:28,850
එය රැගෙන යාමට මට අවසර ලැබුණේද?

25
00:03:28,850 --> 00:03:30,770
ඔබ ඔවුන් අමතන්නේ නැත්තේ ඇයි?

26
00:03:33,090 --> 00:03:36,720
ඇය සෑම කෙනෙකුටම කතා කළේ නැත
ගොඩක් කාලෙකට කලින් නේද?

27
00:03:46,000 --> 00:03:51,250
මම ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි, නමුත් මම ...
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා...

28
00:03:55,990 --> 00:03:58,330
මම ඔවුන්ව දුටු අවසාන අවස්ථාව එයයි!

29
00:03:58,330 --> 00:04:00,250
මාස දෙකකට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත!

30
00:04:00,600 --> 00:04:04,340
ඒ වගේම එයාලා හැමෝම දන්නවා මමත් අංක 8 කියලා...

31
00:04:04,660 --> 00:04:07,460
ඔවුන් දැන් මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

32
00:04:12,610 --> 00:04:15,590
මම හිතන්නේ මට එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පටන් ගත හැකිය ...

33
00:04:21,060 --> 00:04:22,290
දැනුම් දෙන්නද?

34
00:04:27,440 --> 00:04:31,090
වෙන්නේ කුමක් ද? දැනුම්දීම්
එය මට නොනවත්වා වහිනවා!

35
00:04:31,090 --> 00:04:34,240
මට අනවශ්‍ය පණිවිඩ 503ක් ඇත
කියවිය හැකිද? මොනවද වෙන්නේ?

36
00:04:34,960 --> 00:04:36,750
මම හිතන්නේ මම එය විවෘත කරන්නෙමි ...

37
00:04:37,520 --> 00:04:41,420
මම හැමෝගෙන්ම භයානක රහසක් තියාගෙන හිටියා.

38
00:04:42,260 --> 00:04:44,100
ඔබ බොරුකාරයෙක්.

39
00:04:44,100 --> 00:04:45,420
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි.

40
00:04:46,000 --> 00:04:47,260
ඔයා මාව බය කරනවා.

41
00:04:47,670 --> 00:04:49,440
ඔබ මාව කලකිරීමට පත් කළා.

42
00:04:50,420 --> 00:04:53,050
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න කයිජු.

43
00:04:55,310 --> 00:04:58,040
A- මට බයයි...

44
00:05:01,690 --> 00:05:03,190
ඉචිකාවා රෙනෝ

45
00:05:03,550 --> 00:05:05,110
ඉචිකාවා?!

46
00:05:10,710 --> 00:05:12,930
මම අහම්බෙන් ඔහු මත එල්ලී!

47
00:05:12,930 --> 00:05:15,920
මෙය තත්වය වඩාත් බරපතල කරයි!

48
00:05:20,810 --> 00:05:23,920
එයින් ඵලක් නැත. අදට ඒක පැත්තකින් තියන්නම්.

49
00:05:25,760 --> 00:05:28,260
බුරොහාෂි ඉහාරු

50
00:05:26,080 --> 00:05:27,860
මේ පාර ඉහරු?!

51
00:05:34,690 --> 00:05:37,180
එම්-හෙලෝ?

52
00:05:38,000 --> 00:05:39,330
ඉහරු...?

53
00:05:40,450 --> 00:05:42,990
Iharu-kun call කරනකොට ඇයි උත්තර දුන්නේ?!

54
00:05:42,990 --> 00:05:46,950
ඉචිකාවා? මම... මම අදහස් කළේ නැහැ!

55
00:05:46,370 --> 00:05:51,230
ඒක අමතක කරන්න. ඇයි ඔයා වචනයක්වත් කිව්වේ නැත්තේ?
පසුගිය මාස දෙක තුළ?!

56
00:05:51,230 --> 00:05:54,910
ඔවුන් ඔබේ උපාංගය රාජසන්තක කළත්, ඔබට පුළුවන්
වෙනත් ආකාරයකින් සන්නිවේදනය කරන්න, හරිද?!

57
00:05:54,910 --> 00:05:56,740
මට බලපත්‍රයක් තිබුණේ නැහැ...

58
00:05:56,740 --> 00:05:59,690
ඔබ එය ලබා ගැනීමට දැඩි උත්සාහයක් ගත්තාද?

59
00:05:59,690 --> 00:06:03,270
මම ඔට්ටු අල්ලන්නේ Shinomiya තමයි
ඔබත් ඔබේ උපාංගය නැවත ලබා ගත්තා නේද?

60
00:06:03,270 --> 00:06:04,580
ප්‍රමාණය ඔබට තේරෙනවාද...

61
00:06:05,880 --> 00:06:08,610
මම ඔයා ගැන කොච්චර දුක් වෙනවද?

62
00:06:10,620 --> 00:06:12,080
මම සමාව ඉල්ලනවා.

63
00:06:12,080 --> 00:06:14,510
සිදුවීම් දිග හැරුණා ...

64
00:06:15,760 --> 00:06:18,640
නැත, එය තවත් නිදහසට කරුණකි.

65
00:06:21,870 --> 00:06:23,230
මම බය වුණා.

66
00:06:24,490 --> 00:06:28,680
ඔබ මාව තනි පුද්ගලයෙක් ලෙස පිළි නොගනී යැයි මම බිය විය
තුන්වන අංශයේ තවදුරටත්.

67
00:06:30,340 --> 00:06:35,800
ඒ වගේම දැන් හැමෝම මට බය වෙයි
මම කයිජු අංක 8 බව ඔවුන් දැනගත් පසු.

68
00:06:38,060 --> 00:06:40,080
ඇත්තෙන්ම අපි ඔබට වෛර කරනවා.

69
00:06:40,740 --> 00:06:42,470
ඇත්තෙන්ම අපි බයයි.

70
00:06:44,270 --> 00:06:48,030
ඔබේ බලය කයිජුගේ බලය මිස මිනිස් බලය නොවේ.

71
00:06:48,690 --> 00:06:50,950
මම අවංක වන්නෙමි. ඇය මාව බය කරනවා.

72
00:06:50,950 --> 00:06:52,210
මම දැනගෙන හිටියා...

73
00:06:53,370 --> 00:06:56,970
නමුත් අපි ඔබට වෛර කරන බව එයින් අදහස් නොවේ.

74
00:06:57,880 --> 00:07:04,000
මම දැක්කා පාදම බේරගන්න ඔයාව අනතුරේ දානවා.

75
00:07:07,510 --> 00:07:11,570
ඒක දැක්කට පස්සේ අපි කොහොමද උදව් කරන්නේ
ඔබ අපේ කෙනෙක් නොවේ යැයි සිතන්නටද?

76
00:07:13,070 --> 00:07:18,330
තුන්වන සේනාංකයේ කිසිවෙක් ඔබව සතුරෙකු ලෙස දකින්නේ නැත.

77
00:07:21,460 --> 00:07:24,430
ඇත්තටම මට දැන් තරහයි.

78
00:07:24,430 --> 00:07:27,350
ඔයා හිතුවද අපි අමාරුවෙන් කියලා?
මෙතරම් දුරක්, මහලු මිනිසා?

79
00:07:27,350 --> 00:07:30,220
කරුණාකර සවන් දෙන්න, අපව විශ්වාස කරන්න.

80
00:07:31,030 --> 00:07:34,460
ඒ මම සහ ඉහරු-කුන් පමණක් නොවේ. නමුත් අපි හැමෝම.

81
00:07:35,160 --> 00:07:38,830
මම ඔයාට කිව්වා ඔයා ආපහු එයි කියලා මම දන්නවා නේද?

82
00:07:40,090 --> 00:07:42,690
ඒක විශ්වාස කළේ මම විතරක් නෙවෙයි.

83
00:07:50,130 --> 00:07:51,980
හිබිනෝ කෆ්කා!

84
00:07:51,980 --> 00:07:54,240
කට්ටියගේ හවස පුහුණුවීම් වලට වෙලාව හරි.

85
00:07:54,240 --> 00:07:55,740
හැමෝටම කතා කරන්න පුළුවන් වුණාද?

86
00:07:57,490 --> 00:07:59,560
ඉන්න, ඔබ කොපමණ වේලාවක් එහි වාඩි වී සිටිනවාද?

87
00:07:58,540 --> 00:07:59,550
කිකුරු...

88
00:08:00,850 --> 00:08:04,020
Ichikawa සහ Iharu මට මෝඩයෙක් කිව්වා.

89
00:08:04,020 --> 00:08:05,530
නමුත් ඔවුන් හරි.

90
00:08:09,840 --> 00:08:16,220
ඉසුමෝ හරුයිචි
හැමෝම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.
ආරක්ෂිතව අප වෙත ආපසු එන්න.
!
Minase Akari
ඔයා හොඳින්ද, Hibino-san?
ඔබ ආරක්ෂිත යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
!
Kaguragi Aoi
පණපිටින් ආපහු එන්න.

91
00:08:17,580 --> 00:08:20,340
මම හරිම මෝඩයි...

92
00:08:26,120 --> 00:08:28,730
අපි හැමෝම මේ ගැන මුල ඉඳලම දැනගෙන හිටියා.

93
00:08:30,230 --> 00:08:31,650
එන්න, පුහුණු වීමට කාලයයි.

94
00:08:31,650 --> 00:08:32,920
සූදානම් කරන්න.

95
00:08:33,630 --> 00:08:34,670
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

96
00:08:34,670 --> 00:08:37,370
මමත් මෝඩයෙක් කියලා හිතුවද?

97
00:08:37,370 --> 00:08:38,990
චලනය කරන්න!

98
00:08:50,950 --> 00:08:52,880
මම මගේ අවසානයට පැමිණ ඇත.

99
00:08:53,690 --> 00:08:59,760
මම එය අභ්‍යන්තරව සටන් කළෙමි ...
නමුත් මෙය අවසානය බව පෙනේ.

100
00:09:09,400 --> 00:09:12,470
එය වර්ධනය වෙමින් පවතී.

101
00:09:12,470 --> 00:09:16,440
මගේ සියලු පරිකල්පනයෙන් ඔබ්බට ...

102
00:09:21,830 --> 00:09:28,330
කයිජු පිළිබඳ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ වාර්තාව 1
ස්ථානය: Gunma ප්රාන්තය, Numata කඳු
!
Voodoo දිය ඇල්ල අවට වලසුන් පෙනී සිටින බවට වාර්තා ලැබීමෙන් පසු,
එය දේශීය සංචාරක ස්ථානයකි. ඔහු ධීවර කණ්ඩායමක සාමාජිකයෙක්
ඔහු සුකායි කන්ද දෙසට දූවිලි වලාවක් දකින විට ඔහු ප්‍රදේශය සොයයි.
ගස් කඩා වැටෙන හඬත් කුරුල්ලන් පලා යන හඬත් ඔහුට ඇසිණි.
ඔහු අහස දෙස බැලූ විට කයිජු කෙනෙක් දුටුවේය. එය ඔහුගේ පපුව සහ හිස විය
ඒවා දිලිසෙනවා ... නියපොතු වැනි නෙරා ඇත ...
එය අහසේ වර්ණය සමඟ මිශ්‍ර වී ඇති නිසා අපැහැදිලි... එහි ඇති බව විශ්වාස කෙරේ...

103
00:09:35,670 --> 00:09:42,600
කයිජු පිළිබඳ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ වාර්තාව 2
ස්ථානය: සයිටමා ප්‍රාන්තය, අග්යු
!
ෂෝනාන්-ෂිංජුකු මාර්ගයේ මියහාර දුම්රිය ස්ථානය සහ අතර දුම්රියක් ධාවනය වෙමින් තිබුණි
සහ හදිසි තිරිංග ක්‍රියාත්මක වූ විට Agio ස්ථානය. රියදුරා ව්‍යාකූලව බලා සිටියේය
ඔහු ඉදිරිපිට ඇති බාර් වලට ඔහු අමුතු ස්කන්ධයක් දුටුවේය. එය අඟල් 5ත් 10ත් අතර උස තද නිල් පාට විය
මීටර් සහ සෘජුකෝණාස්රාකාර, මුහුණු සහිත. ස්කන්ධය වාතයේ පාවෙමින් තිබුණි,
නිශ්ශබ්දව පියාසර කිරීමට පෙර මුහුණු බිය උපදවන සිනහවක් විය. දුම්රිය ප්‍රමාද විය.

104
00:09:47,520 --> 00:09:53,280
කයිජු පිළිබඳ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ වාර්තාව 3
ස්ථානය: ටෝකියෝ, ෂිබුයා
!
මිනිස් කයිජු හදිසියේම මතු විය
ෂිබුයා දුම්රිය ස්ථානයෙන් පිටත කාර්යබහුල ෂිබුයා මංසන්ධියේදී.
අවට සිටි අය ඉක්මනින් ඔහුව දුටු අතර සමූහයා කලබලයෙන් පලා ගියහ.
ඔහුට අසාමාන්‍ය ලෙස විශාල වූ මොළයක් ඇති බව පෙනී ගියේය, ඔහුගේ මුහුණ තිබිය යුතු සිදුරක්,
ඔහු මීටර් දෙකක් පමණ උස හා ඉතා කෙට්ටු විය.
බඩවැලේ වගේ සායක් ඉනෙන්.
විනාඩි තුනක් නොසැලකිලිමත්ව වටපිටාව නිරීක්ෂණය කරන්න...

105
00:09:59,320 --> 00:10:08,120
කයිජු පිළිබඳ ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන්ගේ වාර්තාව 4
ස්ථානය: කනගාවා ප්‍රාන්තය, චිගසාකි
!
ප්‍රදේශයේ යුවළක් විනෝද චාරිකාවක් සඳහා මුහුදු වෙරළේ ඇවිද යමින් සිටියහ
ඔවුන් දෙසට පියාසර කරන දේවල් දුටු විට සැරිසැරීමට.
මේ දේවල් සජීවී මාළු වූ අතර මෙය දින කිහිපයක් පැවතුනි
තත්පර දස. මෙම අමුතු සංසිද්ධියෙන් පසුව,
මුහුදේ කයිජු මාළුවෙකු සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල දමනු ඔවුන් දුටුවා.
... හිස, වටකුරු ශරීරය සහ නිරාවරණය වූ කොඳු ඇට පෙළ. ඒ සියල්ල ගිල දැමූ පසු
පාවෙන මාළු මුහුදේ අතුරුදහන් විය.

106
00:10:08,120 --> 00:10:14,380
කයිජු ගැන ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක්
ස්ථානය: Tochigi ප්රාන්තය, Utsunomiya ප්රාන්තය
!
රියදුරු දුටු විට කමිකාවාෂි සේවා ප්‍රදේශය අසල මෝටර් රථයක් ධාවනය විය
සජීවිකරණ කයිජු එකක්. එය දිගු කකුල් සහිත මිනිසෙක් විය ...
!
...ඔහු තම උපරිම වේගය ඉක්මවා හිස හරවා ගත්තේය
පැයට කිලෝමීටර් 100ක්. කිලෝමීටර් 12 ක් දුවන විට ඔහු අතුරුදහන් විය.
එකම කයිජුගේ බහුවිධ දර්ශන වාර්තා වී ඇත.

107
00:10:24,250 --> 00:10:25,840
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

108
00:10:26,140 --> 00:10:29,520
අද්භූත කයිජු සිදුවීම් 14 ක් අපි දුටුවෙමු
පසුගිය මාසයේ පමණක්.

109
00:10:29,780 --> 00:10:31,520
මෙය මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත.

110
00:10:31,520 --> 00:10:34,060
ඔවුන් සියල්ලන්ටම පොදු වන්නේ ...

111
00:10:34,060 --> 00:10:37,140
ආරක්ෂක බලකාය පැමිණීමට පෙර කයිජු අතුරුදහන් වේ.

112
00:10:38,400 --> 00:10:42,910
ටෝකියෝ, ෂිබුයා දිස්ත්‍රික්කය
!
ෂිබුයා මධ්‍යයේ මිනිස් කයිජු කෙනෙක් හදිසියේම පෙනී සිටියි.
!
ඔහු විනාඩි 3 ක් අවට පරිසරය දෙස බලා සිට අතුරුදහන් වේ.

113
00:10:43,290 --> 00:10:47,080
ඇයට බුද්ධියක් ඇති බව පැහැදිලිය
සාම්ප්රදායික කයිජු වලට වඩා උසස්.

114
00:10:47,730 --> 00:10:51,040
එය බොහෝ විට පෙර නිමිත්තකි
අපේක්ෂිත අංක 9 ව්යසනය.

115
00:10:52,070 --> 00:10:54,260
එය ඉතා ආසන්නද?

116
00:10:54,530 --> 00:11:00,260
එබැවින් කයිජු සෑදීමේ වේගය වේගවත් වේ
අංක 10 වාර්තා කළ ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ වැඩිය.

117
00:11:00,260 --> 00:11:02,900
අපි ඉක්මනින්ම මේකට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙන්න ඕන.

118
00:11:02,900 --> 00:11:06,640
හසේගාවා-කුන්, අපට කෙටියෙන් කියන්න
අපගේ තත්වයේ නවතම වර්ධනයන් පිළිබඳව.

119
00:11:06,640 --> 00:11:12,150
හොඳයි. අපි රජයේ කාර්යයන් බෙදා දුන්නා
අපි ප්‍රාථමික සහ උපස්ථ ජනක යන්ත්‍ර සකස් කර ඇත.

120
00:11:10,520 --> 00:11:11,980
ජනක යන්ත්ර සඳහා සූදානම් කිරීම්
උපස්ථ බලය

121
00:11:12,060 --> 00:11:13,770
නගරයේ ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කරන්න

122
00:11:12,150 --> 00:11:17,310
අපි නගරයේ ආරක්ෂක වළලු ශක්තිමත් කළා. අපට ඉවත් වන ලෙස බල කළා
කලින්. අපි භූගත කූඩාරම් පුළුල් කළා.

123
00:11:15,570 --> 00:11:17,030
පුළුල් කරන ලද භූගත නිවාස

124
00:11:17,310 --> 00:11:18,740
සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවෙමින් පවතී.

125
00:11:19,620 --> 00:11:23,480
අපි වෙනත් රටවලින් උදව් ඉල්ලා ඉගෙන ගත්තා,

126
00:11:23,480 --> 00:11:27,390
නමුත් බාධක කිහිපයක් තිබේ
ජන සංහාර ගිවිසුම් සම්බන්ධයෙන්,

127
00:11:27,390 --> 00:11:32,040
හැකියාව ගැන ආණ්ඩුව බයයි
කයිජු ද්‍රව්‍ය පිටරටට හොර රහසේ ගෙන ඒම.

128
00:11:32,040 --> 00:11:34,290
මෙය ඉක්මනින් සිදු නොවනු ඇත.

129
00:11:34,990 --> 00:11:39,630
ප්රතිවිරෝධතා ලෙස, අපි විසුරුවා හැරියෙමු
ඇඳුම අංක 1 සඳහා මුද්දර

130
00:11:39,630 --> 00:11:42,880
අපි එය විශේෂයෙන් කපිතාන් නරුමි සඳහා අනුවර්තනය කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිමු.

131
00:11:43,140 --> 00:11:49,190
අංක 3, අංක 5 සහ අංකය සඳහා
7, බොහෝ සුදුසුකම් ලත් අපේක්ෂකයින් ඇත,

132
00:11:49,190 --> 00:11:54,150
අපි ඒවා අවධානය යොමු කරනවාද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමේ ක්‍රියාවලියක යෙදී සිටිමු
Kanto හෝ අපි ඒවා රට පුරා බෙදා හරිමු.

133
00:11:54,410 --> 00:11:59,140
මම හිතන්නේ අපි හැම විරුද්ධ බලවේගයකටම මුහුණ දෙනවා
කයිජුට මේ සටනේදී එය තිබේ.

134
00:11:59,980 --> 00:12:05,960
නමුත් අපි කයිජුට කිහිප වතාවක් මුහුණ දෙනවා නම්, උදාහරණයක් ලෙස
ඉසාවෝ පහසුවෙන් තලා දැමූ බලය,

135
00:12:05,960 --> 00:12:06,950
එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.

136
00:12:07,210 --> 00:12:11,000
අපේ ජාතිය මින් පෙර කිසිදා නොදුටු අනතුරකට ලක්ව ඇත.
මට කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ හිටගෙන බලාගෙන ඉන්න එක විතරයි...

137
00:12:11,820 --> 00:12:13,940
වයසට යාම වේදනාකාරී දෙයක්,

138
00:12:14,610 --> 00:12:15,850
නේද අයිසාවෝ...

139
00:12:22,690 --> 00:12:25,430
මගේ සිහිය නැති වෙන්න පටන් ගත්තා.

140
00:12:26,280 --> 00:12:27,770
මම සමාව ඉල්ලනවා.

141
00:12:28,510 --> 00:12:34,010
මට දැන් ඉතිරිව ඇත්තේ ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීම පමණයි...

142
00:12:38,090 --> 00:12:39,340
නරුමි...

143
00:12:40,980 --> 00:12:42,520
අෂිරෝ-කුන්...

144
00:12:46,160 --> 00:12:48,360
තරුණ රණවිරුවන්...

145
00:12:48,930 --> 00:12:50,310
සහ...

146
00:12:52,620 --> 00:12:54,710
හිබිනෝ කෆ්කා...

147
00:13:06,060 --> 00:13:12,380
මේ රටේ අනාගතය සුරකිමු...

148
00:13:17,940 --> 00:13:21,440
අරියාකේ නාවික හමුදා කඳවුරේ 13 වන බිම් මහල

149
00:13:22,140 --> 00:13:25,850
මම පොරොන්දු වූ පරිදි, මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ඔබ සමඟ සටන් කරමි.

150
00:13:26,680 --> 00:13:28,580
ඉස්සෙල්ලම මට ඕන ඔයා මේකට හොඳ වෙන්න.

151
00:13:29,130 --> 00:13:33,210
එය දැනටමත් අනුකූල වේ
ඔබේ ව්යුහය සහ පෞද්ගලික ලක්ෂණ.

152
00:13:33,770 --> 00:13:35,810
අවි අංක 4.

153
00:13:35,810 --> 00:13:40,950
මෙම ආයුධය බොහෝ සටන් වලදී සටන් කර මිය ගියේය
Shinomiya Hikari හැර කයිජු ගොඩක්.

154
00:13:51,020 --> 00:13:53,390
මම බබාගෙන් පළිගන්නවා.

155
00:13:55,790 --> 00:13:58,160
මා දෙස බලන්න, අම්මා.

156
00:14:00,580 --> 00:14:02,480
දැන්, අපගේ මීළඟ පුවත් වෙත...

157
00:14:02,480 --> 00:14:06,150
අනතුරු සිදුවී මාස තුනකට පසුවය
අද්භූත සහ නොදන්නා කයිජු,

158
00:14:02,480 --> 00:14:06,150
කයිජු ව්‍යසනවල අමුතු අඩුවීමක්

159
00:14:06,150 --> 00:14:10,980
අපි හදිසියේම අතුරුදහන් වීමක් දුටුවෙමු
කයිජු ගැන යම් හෝඩුවාවක් තිබීම පුදුම සහගතය.

160
00:14:10,670 --> 00:14:13,130
ඒක හීතලයි නේද?

161
00:14:11,300 --> 00:14:15,410
අද වන විට, අවසන් වරට පෙනී සිට දින 46 ක් ගතවී ඇත.

162
00:14:13,130 --> 00:14:14,760
කරදර වෙන්න එපා අම්මේ!

163
00:14:15,400 --> 00:14:17,280
අංක 9 පෙනුනත් ...

164
00:14:21,610 --> 00:14:25,550
කයිජු මාමා ඇවිත් ආයෙත් පොඩි කරයි!

165
00:14:26,010 --> 00:14:30,010
අරියාකේ නාවික හමුදා කඳවුරේ 17 වන බිම් මහල

166
00:14:27,420 --> 00:14:28,510
මෙය භූමිකම්පාවක් ද?

167
00:14:28,510 --> 00:14:30,750
ඒ කපිතාන් නරුමි සහ ෂිනෝමියා ය.

168
00:14:30,750 --> 00:14:34,530
ඔවුන් සෑම දිනකම කාමරයක පුහුණු වේ
වැඩිදියුණු කළ සහ ප්රතිශක්තිකරණ පුහුණුව.

169
00:14:35,770 --> 00:14:39,390
එතකොට මේක අංක හිමියෝ අතර සටනක්ද?

170
00:14:39,390 --> 00:14:41,730
අපේ ජාතියේ ඉරණම අනතුරේ.

171
00:14:42,160 --> 00:14:46,520
මේ මොහොතේ, මම උපාමාරු විශාලනය කළ යුතුය
ඒකාබද්ධ දියත් කිරීම Daiba අංක 2 හිදී සිදු වේ.

172
00:14:47,030 --> 00:14:48,280
පළමු හා තෙවන අංශ සඳහා ඒකාබද්ධ පුහුණු අභ්‍යාසයක්

173
00:14:47,190 --> 00:14:48,290
වෙඩි තියන්න!

174
00:14:50,020 --> 00:14:53,520
දැඩි විරුද්ධවාදියෙකුට මුහුණ දීම
ඔබෙන්, ඔබේ නිරවද්‍යතාවය සෑම දෙයක්ම වේ!

175
00:14:53,520 --> 00:14:56,670
ඔබේ මුළු කන්ඩායම ඉලක්කය ගත යුතුය
විනිවිද යාමේ බලය උපරිම කිරීමට එක් අවස්ථාවක!

176
00:15:08,990 --> 00:15:12,270
වේදනාත්මකයි... එතකොට සාර්ථක පහරක්?

177
00:15:12,540 --> 00:15:13,960
එය සැබෑ බලය විය!

178
00:15:13,960 --> 00:15:15,970
එහි වේගය මට දැනෙන්නට විය...

179
00:15:18,110 --> 00:15:19,220
මාරු කරන්න.

180
00:15:30,070 --> 00:15:31,610
ඔබට තවමත් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

181
00:15:31,910 --> 00:15:33,730
හොඳයි, දිවා ආහාරය සඳහා කාලයයි.

182
00:15:35,100 --> 00:15:37,030
රිදෙනවා...

183
00:15:37,030 --> 00:15:39,570
එය අවශ්ය වූයේද?

184
00:15:40,210 --> 00:15:43,070
අද හවස මම එයාට බල කරන්නම්
මගේ ශක්තිය පිළිගැනීමට!

185
00:15:49,870 --> 00:15:53,010
මෙම ස්ථානය සැබවින්ම විශ්මයජනක දසුනක් ඇත.

186
00:15:53,440 --> 00:15:58,070
දැන්, මම අද මගේ තනි ආහාර වේල භුක්ති විඳින්නේ කොතැනින්ද?

187
00:16:03,430 --> 00:16:07,070
නෑ නෑ. මට කැප්ටන් ළඟින් කන්න බැහැ.

188
00:16:07,660 --> 00:16:08,950
ඔයා කොහේද යන්නේ?

189
00:16:08,950 --> 00:16:09,990
මෙහේ එන්න.

190
00:16:12,420 --> 00:16:16,820
A- මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම ශක්තිමත්
ආරක්ෂක හමුදා ඉතිහාසයේ කපිතාන්වරයෙකු...

191
00:16:29,410 --> 00:16:31,080
ටිකක් වෙලා ගියා -

192
00:16:30,700 --> 00:16:32,120
නිහඬව පවතිනවා.

193
00:16:37,850 --> 00:16:41,430
මිනිස්සු වැඩ කරනවා. ඔවුන් ඉගෙන ගන්නවා.

194
00:16:41,850 --> 00:16:43,190
ඔවුන් විනෝදජනකයි.

195
00:16:43,520 --> 00:16:44,720
ඔවුහු ආචාර කරති.

196
00:16:47,670 --> 00:16:50,770
මම දන්නවා මේක මොකක්ද කියලා
කුණාටුවට පෙර සන්සුන්කම.

197
00:16:51,670 --> 00:16:55,380
නමුත් ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින විට ...

198
00:16:56,790 --> 00:16:59,900
එය කයිජු ලෙස පෙනේ
ඇත්තටම මැකී ගියා නේද?

199
00:17:04,510 --> 00:17:07,200
අපි එක්ව සියලු කයිජු විනාශ කරමු!

200
00:17:09,780 --> 00:17:11,080
හරි හරී.

201
00:17:12,680 --> 00:17:15,640
A-මම කිව්වේ, ඔව්, ඇත්තෙන්ම, නෝනා.

202
00:17:16,100 --> 00:17:17,450
දැන් ඒක හරි.

203
00:17:20,240 --> 00:17:23,400
මෙතන ඉන්නේ අපි විතරයි.

204
00:17:25,930 --> 00:17:28,500
මම කැමතියි මේ වගේ දවස් පවතිනවා නම්,

205
00:17:28,990 --> 00:17:34,180
කාගෙවත් සෙල්ලම් කඩන්නෙ නැති තැන
කාගෙවත් බළල් ජීවිත නැති වෙන්නේ නැහැ.

206
00:17:39,250 --> 00:17:44,290
ඒ වෙලාවෙ විසිල් සද්දෙට එන ගමන්
අනතුරු ඇඟවීම, ඔබ මා වෙත වේගයෙන් දිව යන තුරු.

207
00:17:44,540 --> 00:17:45,960
වෙනත් පාසල් ගොඩනැගිල්ලකින්.

208
00:17:46,900 --> 00:17:47,800
එනමල්!

209
00:17:47,800 --> 00:17:49,200
අපි නිවහනට යමු!

210
00:17:49,200 --> 00:17:50,540
හයවන ශ්රේණියේ ශිෂ්යයෙක්?

211
00:17:52,790 --> 00:17:54,780
අවංකවම, එය ටිකක් අපහසුතාවයට පත් විය.

212
00:17:57,640 --> 00:18:00,100
B-එන්න ඒ ගැන හිතන්න, ඔව්...

213
00:18:00,570 --> 00:18:03,540
නමුත් ඔබ කෆ්කාගේ සංගීත කණ්ඩායමේ සැරයන්වරයා විය!

214
00:18:03,540 --> 00:18:06,370
ඔබේ නායකයා ලෙස මට එය ස්වභාවිකයි.
මම ඔබ ගැන කරදර විය යුතුයි, හරිද?

215
00:18:07,120 --> 00:18:11,810
මම හැම විටම වක්‍රයෙන් ඉදිරියෙන් සිටියෙමි. මම හැමෝගෙම නායකයා වුණා.

216
00:18:16,660 --> 00:18:18,980
ඔයත් බය උනාට...

217
00:18:19,260 --> 00:18:21,770
ඔයා මට සහතික වෙන්න හිනා වුණා.

218
00:18:22,950 --> 00:18:26,750
එහෙම උනත් මට දැනුනා
කයිජු පෙනී සිටියි, ඔබට එය හැසිරවිය හැකිය.

219
00:18:26,750 --> 00:18:28,520
මම නොදන්න හේතුවක් නිසා මට බයක් දැනුනේ නැහැ.

220
00:18:29,840 --> 00:18:33,280
ඇත්තටම? ඔයා පුදුම කොල්ලෙක් උනා.

221
00:18:33,280 --> 00:18:34,870
ඒක වෙනස් වෙලා නෑ.

222
00:18:36,380 --> 00:18:39,790
ටචිකාවා කඳවුර බේරා ගත්තේ ඔබයි.

223
00:18:44,240 --> 00:18:48,150
කෆ්කා-කුන්, හොෂිනා, ඔබේ තීරණය මට කියන්න.

224
00:18:49,720 --> 00:18:52,490
මම ශක්තිමත් වුණා.

225
00:18:56,640 --> 00:18:59,960
මට තවත් ඔබ පිටුපස සැඟවී සිටීමට අවශ්‍ය නැත,

226
00:19:00,700 --> 00:19:02,990
මේ බර තනියම ගෙනියන්න හදන්න එපා.

227
00:19:03,680 --> 00:19:05,380
අපි පොරොන්දුවක් දුන්නා නේද?

228
00:19:06,190 --> 00:19:08,900
අපි එක්ව සියලු කයිජු විනාශ කරන බව.

229
00:19:22,440 --> 00:19:23,470
ඔව්...

230
00:19:30,220 --> 00:19:32,160
ඔව්, ඔබ හරි.

231
00:19:37,150 --> 00:19:38,590
මම ආපහු එන්නම්.

232
00:19:47,660 --> 00:19:49,190
එය කිසිසේත්ම වෙනස් වී නැත ...

233
00:19:50,290 --> 00:19:52,920
ඔබ නිර්භීත ලෙස පෙනී සිටින විට ඔබේ සිනහව පවා ...

234
00:20:04,810 --> 00:20:08,180
දැන් කුමක් සිදුවේද?

235
00:20:09,850 --> 00:20:12,940
මට ඒ රකුසාව පරද්දන්න පුළුවන් වෙයිද?

236
00:20:17,870 --> 00:20:21,020
නැහැ, මට කරන්න වෙනවා.

237
00:20:23,590 --> 00:20:27,070
ඉදිරි අනාගතය සඳහා...

238
00:20:29,040 --> 00:20:31,750
Ichibangai Kabuki-cho

239
00:20:29,160 --> 00:20:31,750
ෂින්ජුකු, කබුචි-චෝ

240
00:20:34,200 --> 00:20:36,860
හේයි, ඔයා ඉන්නවා. ඔබ යමෙකු එනතුරු බලා සිටිනවාද?

241
00:20:36,860 --> 00:20:39,830
ඔබට යමක් කන්න අවශ්‍යද?
කුමක් ද? ඔබට ඔබේ මිතුරා රැගෙන යා හැකිය.

242
00:20:40,160 --> 00:20:41,370
ඇත්ත වශයෙන්.

243
00:20:41,830 --> 00:20:44,580
මම මගේ මිතුරන්ට කතා කරන්නයි හිටියේ.

244
00:22:30,240 --> 00:22:32,720
"Hoshi Night Japan"
හොෂිනා සුෂිරෝ සමඟ!

245
00:22:34,290 --> 00:22:36,160
මෙන්න අද අපේ අමුත්තා.

246
00:22:36,160 --> 00:22:39,160
මම හසේගාවා අයිජි, පළමු සංචිත සැරයන්.

247
00:22:39,160 --> 00:22:40,960
ඔබව නැවත හමුවීම සතුටක්, හසේගාවා-සන්.

248
00:22:40,960 --> 00:22:44,500
කපිතාන් නරුමි කලින්ම නැවැත්තුවා
ඔහු අපහසුතාවයට පත් කිරීමට මට අවස්ථාව ලබා දීමට.

249
00:22:44,500 --> 00:22:46,710
සිදු වූ අපහසුතාවයට මම සමාව අයදිමි.

250
00:22:46,710 --> 00:22:51,170
ඔබ වෙනුවෙන් අප සතුව පණිවිඩ රාශියක් ඇත, එබැවින් අපි ආරම්භ කරමු.

251
00:22:51,170 --> 00:22:52,820
මෙය සෑම කෙනෙකුටම ඉතා ත්‍යාගශීලී ය.

252
00:22:52,820 --> 00:22:55,170
"Ariake Miracle" ගුවන් විදුලි නාමයෙන්.

253
00:22:55,170 --> 00:22:59,990
යටතේ වැඩ කරන ඔබ සතුටින්ද...
කපිතාන් නරුමි වැනි අසාමාන්‍ය ප්‍රතිභාවක් යටතේද?

254
00:22:59,990 --> 00:23:02,690
සුෂිරෝ. නරුමි ලේඛකයෙකි
මේ පණිවිඩය නේද?

255
00:23:02,690 --> 00:23:04,610
ඔයා හරි. උත්තර දෙනවද?

256
00:23:04,610 --> 00:23:06,950
නැත. ඊළඟට.

257
00:23:06,950 --> 00:23:09,810
"Jawhara" ගුවන්විදුලි නාමයෙන්.
ජපානය Ariake හි.

258
00:23:08,920 --> 00:23:11,950
සුශිරො, මෙයත් නරුමියෙන්.

259
00:23:11,950 --> 00:23:14,610
ඔයාට විශ්වාස ද? අපි බලමු. එම පණිවිඩයේ මෙසේ සඳහන් වේ.

260
00:23:14,610 --> 00:23:17,430
“මහත්තයා පටු ඇස්වලින් සංසන්දනය කළොත්
ඒ වගේම කැප්ටන් නරුමි එක්ක මුට්ටියේ කතාව...”

261
00:23:17,430 --> 00:23:18,530
ඒ කැප්ටන් නරුමි.

262
00:23:18,530 --> 00:23:20,330
කරුණාකර ඊළඟ එකට යන්න.

263
00:23:20,330 --> 00:23:22,820
ගුවන්විදුලි නාමය "වචනයක් සොයන්න
ශබ්දකෝෂයේ දක්ෂයා සහ ඔබ මගේ පින්තූරය සොයා ගනු ඇත ...

264
00:23:22,820 --> 00:23:23,660
නරුමි!

265
00:23:24,010 --> 00:23:26,090
ගුවන්විදුලි නාමය: "කැප්ටන් නරුමි."
"ඔහු මෙතෙක් සිටි සිසිල්ම ය."

266
00:23:26,090 --> 00:23:27,420
නරුමි!

267
00:23:27,930 --> 00:23:31,040
ඉතිරි ලිපි සියල්ල ද ඔහුගෙන් ය.

268
00:23:31,040 --> 00:23:32,790
මම ගිහින් කඩදාසි ෆෑන් එකක් අරන් එයාට ඒකෙන් මඩ ගහන්නම්.

269
00:23:33,890 --> 00:23:35,640
හසේගාවා-සන් වම්,

270
00:23:35,640 --> 00:23:38,090
ඉතින් අපිට Ho Chi Minh එකේ තිබ්බේ එච්චරයි
"රාත්රී ජපානය"! ලබන සතියේ හමුවෙමු!

271
00:23:38,100 --> 00:23:40,010
ඔහු අනුගමනය කරයි